Ti praviš paradižnik, jaz pravim paradajz

Knjiga ponuja zabaven in poučen vpogled v vsakodnevne dileme ter kulturne razlike, ki jih prinaša jezik in komunikacija. Avtorja Annabelle Gurwitch in Jeff Kahn s humorjem in lahkotnostjo raziskujeta, kako se preproste besede, kot sta "paradižnik" in "paradajz", lahko spremenijo v izhodišče za globlje razprave o identiteti, kulturi in medsebojnih odnosih. Z izdajo iz leta 2010 se ta knjiga postavlja ob bok sodobnim razmišljanjem o jeziku in njegovi vlogi v našem vsakdanu, kar jo dela privlačno za širok spekter bralcev.