Netoska

Pod naslovom Netoska je najverjetneje mišljena italijanska izdaja Dostojevskega kratke pripovedi Njetočka Nezvanova, ki jo je avtor zasnoval kot roman o odraščanju in notranjem razvoju občutljive deklice v razmerju do zapletene družinske in umetniške okolice. Zgodba se začne v svetu revnega in razrvanega doma, kjer je dekličin pogled na odrasle zaznamovan z napetostmi, skrivnostmi in čustveno nestanovitnostjo. Dostojevski v središče postavi predvsem psihološko doživljanje, občutek tujosti in prvo soočenje z izgubo ter razočaranjem. Besedilo je ohranjeno v fragmentarni obliki, zato deluje odprto in nedokončano, vendar že v tej obliki jasno kaže avtorjev značilen interes za notranje življenje likov, moralne napetosti in ranljivost otroškega pogleda na svet.